MEDTECH FIELD NOTE

竞品能写的那句话,我们的医疗器械也能写吗

竞品截图可以带来表达灵感,却不能替自己的产品提供依据。把一句吸引人的话翻译成产品问题,再回到自己的型号、条件与资料,分清研究线索、事实依据和对外表达的边界。

同步自医械加油站公众号 · 查看公众号原文
医械加油站

假设同事带来一张竞品截图,说这句话很有吸引力,我们的产品也有类似功能,能不能换几个字用上?

竞品能写的那句话,我们的医疗器械也能写吗,AI辅助概念图
AI辅助概念图,不代表实际产品。

我会先把问题改一下:咱们看到的是“对方写了”,还是已经知道“对方在这个场合可以这样写”?

一张截图通常回答不了后一个问题。它可能来自不同地区、不同版本或不同用途的材料;没有上下文,也看不出它背后的产品范围和审核情况。咱们不必替竞品判定对错,但也别把“在网上看见了”当成自己的通行证。

我建议先做一件小事:把吸引你的那句话,翻译成一个产品问题。

例如,假设对方写某项操作更方便。我们究竟想知道的是步骤少了、准备工作少了,还是某类用户更容易理解?明确了这个问题,再去看自己的设计和证据,才不至于只比较两个形容词。

接下来,把竞品截图先放到一边,试着只用自己的材料回答。

原截图可以保留出处、获取日期和完整上下文,作为待研究的线索;没有核实的地方就标明没核实。不要把经过二次转发、裁掉条件的图片,整理成已经确认的竞品能力表,更不要反过来拿这张表证明自己的说法。

我们的具体型号和版本是什么?准备在什么条件下使用?这句话对应哪一项已完成的工作,有哪些限制不能省略?如果离开竞品那句话就讲不清,说明现在拿到的可能还是表达灵感,不是自己产品的结论。

还有一条边界,别把它留到最后。对于我国医疗器械广告,广告审查管理暂行办法第六条要求相关内容以注册或备案文件、产品说明书为依据,名称、适用范围等表述不得越出相应范围。自己的技术资料有价值,但不能据此自行扩大宣传用途。

这也不是说,只要抄回说明书里的字就完成了广告审核。材料性质、具体表述、呈现方式以及适用的审查要求,还需要一并核对。本文不替某句话作合法性确认。

如果团队只是觉得自己的介绍不好懂,可以从已经核实、允许表达的产品事实里重新找说法。写清一个动作、一项条件,往往比借来一个宏大的词更接近读者的问题。

竞品资料适合帮咱们打开问题,不适合替咱们关上问题。真正要留下的,是我们为什么这样说,而不是别人也这么说。

这里是医械加油站。我们结合百思得团队的研发与注册经验,聊医疗器械工业设计、产品开发、DHF设计开发文件和注册申报,也分享值得关注的行业资讯与标准法规。

如果你也在做医械,或者正准备把一个想法做成产品,欢迎关注。我们一起把这些看着复杂、做起来又绕不开的事,慢慢聊明白。

关注医械加油站,获取更多医疗器械产品研发与合规上市内容。